Schiffshebewerk bei Arzviller (Elsass)

02. Auguist 2015:

Das Hebewerk ist wieder in Betrieb.

17. Dezember 2014:

Die örtlichen Behörden “Voies Navigables de France" haben jetzt offiziell die Wiedereröffnung des Schiffshebewerks für Mitte Juli 2015 angekündigt.

Juni 2014: Das Hebewerk ist wegen eines Problems nicht befahrbar

Die Wieder-Inbetriebnahme ist für die Saison 2015 geplant.
Ob es tatsächlich pünktlich zu Saisonbeginn in Betrieb geht ist noch nicht bekannt.

Mai 2014: Das Hebewerk (der Schrägaufzug) ist wieder betriebsbereit!

Hier die ersten Bilder:

 

Diese Meldung ist jetzt überholt:

Probleme für die Schifffahrt 2013

Das Schiffshebewerk bei Arzviller wurde von ein Schiff beschädigt und wird somit voraussichtlich für einige Monate nicht in Betrieb sein.
Das bedeutet, einige der Hausboote befinden sich westlich und einige der Boote östlich des Schiffshebewerks.

In der Region "Elsass - Lothringen" sind deshalb jetzt Fahrten östlich des Schiffshebewerks (Besuch in Strasburg möglich) oder westlich des Hebewerks möglich (Fahrten in Richtung Nancy oder Saarbrücken).

Einige Boote sind nicht in den gewohnten Häfen und werden an anderen Orten übergeben.

Eine Wiedereröffnung ist für den 02.05.2014 geplant!

Hier Fotos von Anfang Juli 2013: